Письмо KRI 5 июля 2020

Уважаемое сообщество KRI,

Последние несколько месяцев были непростым временем для нашего глобального сообщества Кундалини-йоги и для KRI, поскольку эта организация занималась сохранением и распространением учений Йоги Бхаджана. Наши сотрудники и вы, наши любимые преподаватели, инструкторы и мировое сообщество были потрясены публикацией книги Памелы Дайсон «Премка: «Белая птица в золотой клетке» и  откровениями, которые исходили от  других людей, делившихся  своим опытом жизни рядом с Йоги Бхаджаном. Мы расстроены и опечалены этими тревожными историями, которыми люди открыто делятся в социальных сетях и за их пределами.

Здесь, в KRI, мы привержены процессу исцеления, поскольку мы движемся по жизни все  вместе. Мы продолжаем концентрироваться на нашем опыте работы с технологиями, но не на личности какого-либо учителя. Мы будем продолжать поддерживать наших студентов, преподавателей и инструкторов по всему миру, поскольку мы вместе строим устойчивое будущее KRI.

Мы, воспринимаем себя, как организацию, и сейчас переоцениваем нашу миссию и цель в служении миру. Тем, кто высказывается – мы слышим вас и хотим внести свой вклад в исправление любого вреда, причиненного вам нашей организацией. Мы свидетельствуем о  меняющихся временах и о том, сколько устаревших взглядов повсеместно ставится под сомнение. Смиренно и яростно мы готовы продолжать и продолжать  вести сложные разговоры. Ясно, что радикальные изменения необходимы в нашей организации и в нашем расширяющемся сообществе.

Это сложная ситуация. Мы должны демонтировать и распаковать нашу собственную культуру, но при этом сохранить ценность, которая лежит в ней. Что верно и полезно в культуре и учениях? Что вредно для здоровья и должно быть устранено, чтобы произошло настоящее исцеление?

Мы понимаем, что «обходить» – это не вариант, поскольку мы признаем распространенные истории злоупотреблений в культуре йоги и монохромном расовом составе йоги в целом. От людей с устаревшим взглядом  на мир проистекает расизм, загрязнение планеты,  угнетение женщин и  людей ЛГБТ+ (*) меньшинств, которых мы бессознательно игнорировали слишком долго! Для нашей организации, призванной делиться инструментами для расширения сознания  и подъёме осознанности, очень важно, чтобы мы действительно «шли в гору» и демонстрировали своими действиями, что мы можем сохранять сложность, разнообразие и огромные полярности, присутствующие в нашем мире сегодня и до сих пор. Действовать с мужеством, состраданием и приверженностью.

Обязательства КРИ  для дальнейшего движения вперед:

Создайте безопасное пространство: все ученики должны иметь возможность практиковать Кундалини Йогу, не опасаясь сексуального, личного или финансового давления со стороны своего учителя йоги. Все студенты должны быть приняты в наши классы и сообщества, как они есть, независимо от их расы, гендерной идентичности и сексуальной ориентации. Мы обязуемся создать безопасное пространство, которое приемлемо  для людей всех возрастов, половой принадлежности, расы, сексуальной ориентации, физических / умственных способностей, этнической принадлежности, религии [ и перспективы ].

Честь и уважение к женщинам: мы обязуемся сознательно воспитывать всех женщин и устранять сексистские и патриархальные взгляды.

Нулевая терпимость к злоупотреблениям любого рода: Мы продолжаем работать с «Управлением по этике и профессиональным стандартам», чтобы, следуя лучшим отраслевым практикам, четко установить руководящие принципы и наказания для любых  случаев оскорбительных действий  учителей / инструкторов.

Мы продолжим  практику: Кундалини Йога остается мощным инструментом, который поднимает настроение тысячам людей. Мы будем и впредь поддерживать учителей и инструкторов по Кундалини Йоге по мере того, как они со временем будут применять и воплощать эти Учения.

Содействие разнообразию и вовлеченности. Мы стремимся к антирасистским и анти-репрессивным практикам и принципам в нашей работе в KRI и планируем применять их во всех наших организациях и на тренингах. Вместе мы создадим инклюзивную культуру, которая воспевает и уважает различные голоса нашего мирового сообщества. Каждый человек приветствуется.  

Генезис нашей практики: KRI будет продолжать предлагать оригиналы Учения, не отредактированные, в качестве ресурса для йогов, учителей, инструкторов и ученых на www.libraryofteachings.org

Мы меняемся вместе с вами! Мы меняемся во многих отношениях и предлагаем дополнительные образовательные возможности для вашего дальнейшего процесса. Пожалуйста, знайте, что мы здесь с вами, и хотим услышать ваши предложения.

Мы меняемся, чтобы сосредоточиться на учениях Кундалини Йоги за пределами личности, в том числе сосредоточиться на исследованиях и подтверждении фактами эффективности этой технологии.

Мы уделяем больше внимания служению, продвигаем глобальный мир и социальную справедливость, давая людям внутренние инструменты, чтобы стать агентами перемен и лидерами в современном мире.

Обеспечение наших ценностей; такие как уважение и уважение к женщинам, предоставление всем студентам безопасного места для практики кундалини-йоги, абсолютная нетерпимость к любым злоупотреблениям властью, уважение и уважение разнообразия во всех измерениях; четко отражены в нашей организации и наших тренингах.

Мы станем действительно глобальным сообществом, а не только в США.

В рамках серии интерактивных учебных курсов Aquarian Development мы запустили несколько курсов, посвященных различным темам планетарного правосудия.

Совет директоров КРИ подтверждает свою поддержку превращения КРИ в антирасистскую, антидискриминационную и просоциальную организацию справедливости. Это включает в себя и то, как она работает, так  тренинги, которые она предлагает.

Мы открыли страницу Ресурс социальной справедливости, чтобы расширить доступ к информации об этом мощном движении, частью которого мы являемся.

Мы добавим в Библиотеку учений триггерные предупреждения / предупреждения о содержании.  Оригиналы этих учений останутся в сети в неотредактированном виде, но со строгими предупреждениями по поводу содержания. 

Мы чтим все наше сообщество практикующих Кундалини Йоги. Вы – духовные воины, агенты перемен и светлые существа, чьи усилия, наряду со всеми другими традициями йоги, так ценны в служении этой планете. KRI здесь, чтобы помочь вам и как можно большему количеству людей быть здоровыми, счастливыми и цельными с помощью технологии Кундалини Йоги.

Много благословений,

Амрит Сингх и сотрудники КРИ

ОРИГИНАЛ письма – ниже 

An Important message from KRI

5 июл. 2020 г., 22:26 (7 дней назад)
The Kundalini Research Institute teachertraining@kriteachings.org через auth.ccsend.com
Dear KRI Community,   Sat Nam. These last few months have been a challenging time for our Kundalini Yoga global community and for KRI as the organization tasked with preserving and spreading Yogi Bhajan’s teachings. Our staff, and you, our beloved teachers, trainers and global community have all been shaken by the publication of the book “Premka; White Bird in a Golden Cage” by Pamela Dyson and the opening that was created for other people to share some of their experiences of Yogi Bhajan. We are upset and saddened by these disturbing stories that are being shared openly on social media and beyond.   Here at KRI, we are committed to the process of healing as we move forward together.  We continue to focus on our experience with the technology and not focused on the personality of any one teacher. We will continue to support our students, teachers, and trainers around the world as we build the sustainable future of KRI together.   We are looking at ourselves as an organization and reevaluating our mission and purpose in serving the world. To those who are speaking out, we hear you and we want to contribute to making right any harm that has been caused by our organization. We are bearing witness to these changing times and how many outdated attitudes are universally being questioned. Humbly and fiercely we are ready to have and hold the challenging conversations. It is clear that radical change is needed within our organization and in our wider community.   This is a complex situation. We have to dismantle and unpack our own culture yet retain the value that lies within it. What is true and healthful about the culture and teachings? What is unhealthy and must be dismantled so that real healing can happen?   We understand that “bypassing” this is not an option as we acknowledge the pervasive stories of abuse in the yoga culture and the monochrome racial makeup of yoga in general. With the outdated way of viewing the world and its people comes the intersection of racism, planetary pollution and oppression of women and LGBTQIA+ people that we have unconsciously ignored for too long! As an organization based on sharing tools for expanding awareness and elevating consciousness, it is essential that we really “walk our talk,” and demonstrate with our actions that we can hold the complexity, variety, and massive polarities present in our world today and still act with courage, compassion, and commitment.  
The yogic technology we practice and teach has been shown to be safe and effective for thousands and thousands of people around the world for the last 50 years. We remain committed to sharing them to help as many people as possible live happier, healthier lives. We will continue to provide resources and trainings to share what we have been taught while simultaneously infusing social justice principles in our teachings, bringing out this underlying and previously dormant value of our path.  While we remain committed to the practices and technology of Kundalini Yoga, we are also equally committed to educating ourselves as a community about power and abuse and take steps to dismantle it and fight against all forms of inequality in our world and in our yoga culture. We must truly be the change ourselves for what we want to see in the world.
KRI’s commitments moving forward:
Create a safe space for all: All students must be able to practice Kundalini Yoga without fear of sexual, personal, or financial pressure from their yoga teacher. All students must be welcomed into our classes and communities as they are, with respect to their race, gender identity and sexual orientation. We commit to creating a safe place that is diverse and welcoming to all ages, gender identities, races, sexual orientations, physical/mental abilities, ethnicity, religions and perspectives Honor & respect for women: We commit to consciously raising all women up and dismantling sexist and patriarchal attitudes. Zero tolerance for abuse of any kind: We continue to work with The Office of Ethics and Professional Standards to clearly establish guidelines and ramifications for any abusive teachers/trainers, following industry best practices. We will continue this practice: Kundalini Yoga remains a powerful tool that uplifts thousands of people. We will continue to support teachers and trainers of Kundalini Yoga as they evolve to apply and embody these Teachings over time. Promote diversity & inclusion: We are committed to antiracist and anti-oppressive practices and principles in our work at KRI, and plan to address these throughout our organizations and trainings. Together we will build an inclusive culture that celebrates and honors the diverse voices of our global community. Everyone is welcome here. Together we will continue to build an inclusive culture that celebrates the diverse voices of our global community. The Genesis of Our Practice:  KRI will continue to offer the original Teachings, unedited, as a resource for yogis, teachers, trainers and academics at www.libraryofteachings.org
We are changing with you! We are shifting in many ways, and are offering additional educational avenues for your continued process. Please know that we are here with you, and want to hear your suggestions.
We will shift to focus on the teachings of Kundalini Yoga beyond personality, including focusing more on research and evidence-informed validation of the effectiveness of this technology. We are increasing our focus to service, advancing global peace and social justice by giving people the inner tools to become change agents and leaders for today’s world. Ensuring that our values; such as honoring and respecting women, providing a safe place for all students to practice Kundalini Yoga, zero tolerance for any abuses of power, respecting, and honoring diversity across all dimensions; are clearly reflected in our organization and our trainings. We will become a truly global community, not just US-centric. As part of our Aquarian Development Series of online training courses, we have launched several courses focused on various planetary justice topics. The KRI board of directors affirms their support to make KRI an anti-racist, anti-discriminatory, pro-social justice organization. This includes both how it runs itself and in the trainings it offers.  We have launched a Social Justice Resource page to increase access to information about this powerful movement we are part of. We will be adding a trigger warning/content warning on the Library of Teachings. The genesis of these teachings will remain online, unedited but with a strong content warning. We honor all of our community of Kundalini Yoga practitioners. You are spiritual warriors, change agents, and light beings whose efforts are so valuable, alongside all other yoga traditions, in serving this planet. KRI is here to support you and as many people as possible to be healthy, happy and whole with the technology of Kundalini Yoga. 
Many Blessings, Amrit Singh and the KRI Staff
Kundalini Research Institute | PO Box 1819, Santa Cruz, NM 87567